"faults are thick where love is thin" kelimesinin Türkçe anlamı
"faults are thick where love is thin" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
faults are thick where love is thin
US /fɔlts ɑr θɪk wer lʌv ɪz θɪn/
UK /fɔːlts ɑː θɪk weə lʌv ɪz θɪn/
Deyim
sevginin azaldığı yerde kusurlar çoğalır
when you do not love someone, you find many faults in them; used to describe how people are less forgiving when affection is lacking
Örnek:
•
She used to ignore his messiness, but now she complains about everything; I guess faults are thick where love is thin.
Eskiden onun dağınıklığını görmezden gelirdi ama şimdi her şeyden şikayet ediyor; sanırım sevginin azaldığı yerde kusurlar çoğalır.
•
After their big argument, every little habit started to annoy him because faults are thick where love is thin.
Büyük kavgalarından sonra, her küçük alışkanlık onu rahatsız etmeye başladı çünkü sevginin az olduğu yerde kusurlar göze batar.